Help Hi there! Please sign in

0

Calendar translation (german) for setWeekOfYear(true)

calendar

asked 2013-07-25 17:18:14 +0800

flag of Germany

9393 ● 3 ● 7 ● 16
http://www.oxitec.de/

updated 2013-07-25 17:18:50 +0800

Hi all,

the calendar component (http://books.zkoss.org/wiki/ZKComponentReference/Input/Calendar) supports translations, if we have our page rendered in german. The Months and Days are correctly translated, but the weekOfYear should not be 'Wk'. It should be 'KW' in german for (calendar week).

Where can i correct the translation?

thanks to all

delete flag offensive retag edit

2 Answers

Sort by » oldest newest most voted

1

answered 2013-07-26 02:30:01 +0800

paowang
140 ● 6

According to the doc.: http://books.zkoss.org/wiki/ZKComponentReference/Input/Calendar#CalendarDayRenderer http://www.zkoss.org/javadoc/latest/jsdoc/zul/db/Renderer.html

I wrote a example at ZK Fiddle: http://zkfiddle.org/sample/cse1an/2-customize-title-for-week-Of-Year

Hope this helps.

link publish delete flag offensive edit

0

answered 2013-07-29 16:27:09 +0800

flag of Germany

9393 ● 3 ● 7 ● 16
http://www.oxitec.de/

Many thanks Paowang. Works good.

Please ZK team. Can you add this translation in the default language properties files.

weekly: english = wk german = KW

thanks Stephan

link publish delete flag offensive edit

Question tools

1 follower

Stats

Asked: 2013-07-25 17:18:14 +0800

Seen: 19 times

Last updated: Jul 29 '13

Related questions

Copyright Potix Corporation 2015.
Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 license.

Support Options

Email Support
Training
Consulting
Outsourcing